Sur Bel-Ami de Maupassant

Los alumnos de 2º de Bachillerato han visto la pelicula Bel-Ami, de 2012, dirigida por

Nick Ormerod y Declan Donnelland. Está protagonizada por Robert Pattinson en el papel de Bel-Ami ; Christina Ricci, en el papel de Madame de Marelle, Uma Thurman en el papel de Madeleine Forestier, y Kristin Scott-thomas en el papel de Madame Walter.

Hemos tenido que visionar la película en español, ya que ha sido imposible encontrarla en francés con subtítulos en español. Sabemos que existen otras versiones en otros idiomas, incluso en francés, pero esta versión nos pareció más adecuada para verla en clase por su duración (103minutos) y por no ser demasiado antigua.

La versión ofrecida por esta pelicula ni es fiel a la novela de Maupassant en su totalidad ni es en modo alguno una obra de arte – como si lo es la obra en la que se basa- aunque sí es cierto que el alma de los personajes y lo esencial de la trama aparecen perfectamente descritos.

Se trata, para concluir, de una película interesante y entretenida que despierta el interés por la lectura del libro.

A modo de curiosidad, nos gustaría señalar que el cartel de la película Bel-Ami se asemeja al cartel de Las amistades peligrosas, de Milos Forman: otra adaptación para el cine de una novela francesa (Les liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos) en el que el juego de la seducción y de la mentira está muy presente.

Deja una respuesta