El divorcio: La ley Naquet nace en Francia el 27 de julio de 1884. Esta ley establece el divorcio en Francia, pero la separación de un pareja se consiente debido a una falta y a condición de aportar la prueba. Su promotor es Alfred Naquet
Le divorce : La loi Naquet naît en France le 27 juillet 1884. Cette loi établit le divorce en France, mais la séparation du couple est uniquement pour faute et à condition d’en apporter la preuve. Son promoteur est Alfred Naquet. (Hérodote.net le média de l’histoire site web)
En el artículo «El feminismo, una utopía republicana 1860-1914», p.1, Laurence Klejmann y Florence Rochefort explican que : Las feministas rechazan que las mujeres sean incluídas en el grupo de locos, menores o delincuentes, que el marido tenga todo el poder sobre el dinero de su esposa, (dote y salario en el marco de bienes comunes es el caso más común ) que sea necesaria la autorización del marido para todo acto concerniente al Estado civil. Denuncian un derecho que no deja la responsabilidad sobre los hijos a las madres y que autoriza la violencia en el matrimonio.
Dans l’article, «Le féminisme, une utopie républicaine 1860-1914», p.1, Laurence Klejmann et Florence Rochefort expliquent que : (…) les féministes refusent que les femmes soient assimilées aux fous, aux mineurs et aux délinquants, que le mari ait tout le pouvoir sur l’argent de son épouse (dot et salaire dans le cadre de la communeauté de biens, régime le plus répandu) qu’il faille l’autorisation du mari pour tout acte concernant l’Etat Civil. Elles dénoncent un droit qui ne laisse pas la responsabilité des enfants aux mères et qui autorise les violences maritales. (www.Sénat.fr)
Se puede afirmar pues que en la época de publicación de Bel- Ami los derechos de las mujeres eran muy escasos a pesar de que ya en 1791, Olympia de Gouges redacta la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana.
A l ‘époque de la publication de Bel-Ami les droits de la femme étaient donc maigres. bien qu’en 1791, Olympia de Gouges ait rédigé la Déclaration des Droits de la Femme et Citoyenne (infofemmes, site web).
